ご 挨 拶

 当社は2020年12月に、翻訳業を主な社業として設立いたしました。
 日本語から英語・中国語・韓国語への翻訳が軸となりますが、それだけにとどまらず,多言語化を必要とする個人、組織のお客様のあらゆるニーズに応えるためのサービスを届けてまいります。 
 当社は信頼・実績のある通訳者、翻訳者、校正者のネットワークを構築しており、確かな品質の通訳・翻訳サービスを提供致します。

会社代表者は、2011年より翻訳エージェンシー、大学図書館等で英語翻訳業務に従事し、現在まで多くの翻訳案件を受注致しました。さらに2013年より通訳案内士(国家資格・英語)としてクルーズ船ツアーガイド、MICE現場や外国人の婚礼エスコート通訳など、英語圏諸国だけでなくは、香港、シンガポール、マレーシア、タイなどのアジア圏のゲストを沖縄県内各地に案内し、多くのインバウンド現場を見てきました。その経験を活かし、県内企業様のインバウンド支援に取り組み、微力ながらも、地元経済の活性化に貢献したいという思いが強くございます。

沖縄県内の企業の皆様におかれましては、自社サービスの海外へ向けた情報発信及び多言語化については、弊社にぜひご用命賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

2021年1月
株式会社ラテルナリウス
代表取締役 花城優代

プロフィール写真について:2015年4月22日イタリア系クルーズ船「コスタ・セレナ」が那覇に初寄港しました。花城(左)とスペイン語通訳案内士の方 (右)とバスツアー後に「お疲れ様でした」の言葉と共に撮影。

【代表者経歴・所持資格】
信州大学人文学部人間情報学科卒業
実用英語検定 一級 (2010年取得)
通訳案内士(国家資格・英語 2012年度登録)

【所属団体】
沖縄通訳案内士会(OIGA)所属